needle

In ancient times, in a village, lived many simple folks. Amongst them was a farmer family. They were not very rich but did not lack the necessary things for a self-sufficient life. In a convenient cupboard, on the shelf, were kept many such items required in the day to day life. Amongst them was a sieve and next to it were some needles and thread.

The Arrogant Sieve

The sieve was extrovert and talkative. The needle was the introvert and silent type. The sieve wanted to have some fun at the cost of the needle.

“O’ needle, you have a hole at your bottom.”

The Humble Needle

The needle to give a fitting reply, told,

“O’ sieve, your whole being is full of holes.”

This silenced the sieve. This reminds us about a teaching in the Bible. It says,

“Judge not so that you will not be judged. The yardstick you use to judge others will be used to judge you.”

Judging others shows the restless and weak mind. Daily practice of Kriya Yoga keeps the mind calm and concentrated, positive and peaceful.


Read this article in other languages

Das Sieb gegen die Nadel – eine erhellende Geschichte
In der Antike, in einem Dorf, lebten viele einfache Leute. Unter ihnen befand sich auch eine Bauernfamilie. Sie waren nicht sehr reich, fehlten aber nicht die notwendigen Dinge für ein selbstständiges Leben.

In einem praktischen Schrank, im Regal, wurden viele solcher Gegenstände aufbewahrt, die im täglichen Leben benötigt werden. Unter ihnen war ein Sieb und daneben einige Nadeln und Fäden, das Sieb war extrovertiert und gesprächig. Die Nadel war introvertiert und still. Das Sieb wollte auf Kosten der Nadel etwas Spaß haben.

“O’ Nadel, du hast ein Loch am Boden.”

Die Nadel, um eine passende Antwort zu geben, sagte,
“O’ Sieb, dein ganzes Wesen ist voller Löcher.”

Dadurch wurde das Sieb zum Schweigen gebracht. Das erinnert uns an eine Lehre in der Bibel. Da steht,
“Urteile nicht, damit du nicht gerichtet wirst. Der Maßstab, den du benutzt, um andere zu beurteilen, wird benutzt, um dich zu beurteilen.”

Das Beurteilen anderer zeigt den unruhigen und schwachen Geist. Die tägliche Praxis des Kriya Yoga hält den Geist ruhig und konzentriert, positiv und friedlich.

De zeef vs naald – een verlichtend verhaal – een verhelderend verhaal
In de oudheid, in een dorp, leefde veel eenvoudige mensen. Onder hen was een boerenfamilie. Ze waren niet erg rijk, maar hadden geen gebrek aan de noodzakelijke dingen voor een zelfvoorzienend leven.

In een handige kast, op de plank, werden veel van dit soort dingen bewaard die nodig waren in het dagelijkse leven. Onder hen bevond zich een zeef en ernaast een aantal naalden en draad. De zeef was extravert en spraakzaam. De naald was introvert en stil van het type. De zeef wilde wat plezier hebben ten koste van de naald.

“O’ naald, je hebt een gat in je bodem.”

De naald om een passend antwoord te geven, verteld,
“O’ zeef, je hele wezen zit vol gaten.”

Dit heeft de zeef het zwijgen opgelegd. Dit herinnert ons aan een leer in de Bijbel. Het zegt,
“Oordeel niet zodat je niet veroordeeld wordt. De maatstaf die je gebruikt om anderen te oordelen, zal gebruikt worden om je te oordelen.”.

Het oordelen van anderen toont de rusteloze en zwakke geest. De dagelijkse beoefening van Kriya Yoga houdt de geest kalm en geconcentreerd, positief en vredig.

Le tamis contre l’aiguille – Une histoire éclairante
Dans les temps anciens, dans un village, vivaient beaucoup de gens simples. Parmi eux se trouvait une famille d’agriculteurs. Ils n’étaient pas très riches mais ne manquaient pas des choses nécessaires à une vie autosuffisante.

Dans une armoire pratique, sur l’étagère, étaient conservés beaucoup de ces articles nécessaires dans la vie de tous les jours. Le tamis était extraverti et bavard, avec des aiguilles et du fil à côté. L’aiguille était de type introverti et silencieux. Le tamis voulait s’amuser au prix de l’aiguille.

“O’ L’aigulle, tu as un trou au fond.”

L’aiguille pour donner une réponse appropriée, dit,
“O’Tamis, tout ton être est plein de trous.”

Cela a fait taire le tamis. Cela nous rappelle un enseignement de la Bible. C’est écrit,
“Ne jugez pas pour ne pas être jugé. Le critère que vous utilisez pour juger les autres, sera utilisé pour vous juger.”

Juger les autres montre l’esprit agité et faible. La pratique quotidienne du Kriya Yoga garde l’esprit calme et concentré, positif et paisible.

El tamiz contra la aguja – Una historia esclarecedora
En la antigüedad, en un pueblo, vivían muchas personas sencillas. Entre ellos había una familia de agricultores. No eran muy ricos pero no les faltaban las cosas necesarias para una vida autosuficiente.

En un cómodo armario, en la estantería, se guardaban muchos de los artículos necesarios para el día a día. Entre ellos había un tamiz y junto a él algunas agujas e hilo, el tamiz era extrovertido y hablador. La aguja era introvertida y silenciosa. El tamiz quería divertirse a costa de la aguja.

“Aguja O, tienes un agujero en el fondo.”

La aguja para dar una respuesta adecuada, dijo,
“O’ Tamiz, todo tu ser está lleno de agujeros.”

Esto silenció el tamiz. Esto nos recuerda una enseñanza en la Biblia. Dice,
“No juzguen para que no sean juzgados. La vara que usas para juzgar a los demás, se usará para juzgarte.”

Juzgar a otros muestra la mente inquieta y débil. La práctica diaria de Kriya Yoga mantiene la mente tranquila y concentrada, positiva y en paz.

L’ago Vs Setaccio – Una storia illuminante
Nell’antichità, in un villaggio, vivevano molte persone semplici. Tra loro c’era una famiglia di contadini. Non erano molto ricchi ma non mancavano le cose necessarie per una vita autosufficiente.

In un comodo armadio, sullo scaffale, sono stati conservati molti di questi oggetti necessari nella vita di tutti i giorni. Tra questi c’era un setaccio e accanto ad esso c’erano aghi e filo, il setaccio era estroverso e loquace. L’ago era di tipo introverso e silenzioso. Il setaccio voleva divertirsi al costo dell’ago.

“O’ L’ago, hai un foro sul fondo”.

L’ago per dare una risposta adeguata, ha detto,
“Oh, setaccio, il tuo essere è pieno di buchi.”

Questo ha messo a tacere il setaccio. Questo ci ricorda un insegnamento nella Bibbia. Dice,
“Non giudicare per non farti giudicare. Il metro che usi per giudicare gli altri, sarà usato per giudicarti”.

Giudicare gli altri mostra la mente inquieta e debole. La pratica quotidiana del Kriya Yoga mantiene la mente calma e concentrata, positiva e pacifica.

История “Сито против иглы – Просветляющая история”.
В древности, в деревне, жило много простых людей. Среди них была фермерская семья. Они были не очень богаты, но не испытывали недостатка в вещах, необходимых для полноценной жизни.

В удобном шкафу, на полке, хранились многие такие предметы, необходимые в повседневной жизни. Среди них было сито, рядом с ним были иголки и нитки, сито было экстравертным и разговорчивым. Игла была интровертной и бесшумной. Сито хотело немного повеселиться за счет иглы.

“О, игла, у тебя дыра на дне.”

Игла, чтобы дать достойный ответ, сказал он,
“О, сито, всё твое существо полно дыр.”

Это заглушило сито. Это напоминает нам об учении в Библии. Тут написано,
“Не судите так, чтобы вас не осудили. Доска, по которой вы будете судить других, будет использована для вас.”

Судьба других показывает беспокойный и слабый ум. Ежедневная практика крийской йоги поддерживает разум спокойным и сосредоточенным, позитивным и спокойным.

A Peneira Contra Agulha – Uma História Iluminadora
Nos tempos antigos, numa aldeia, viviam muitas pessoas simples. Entre eles estava uma família de agricultores. Eles nao eram muito ricos mas nao faltavam as coisas necessarias para uma vida auto-suficiente.

Em um armário conveniente, na prateleira, eram guardados muitos desses itens necessários na vida cotidiana. Entre eles havia uma peneira, ao lado da qual havia algumas agulhas e fios; a peneira era extrovertida e faladora. A agulha era de tipo introvertido e silencioso. A peneira queria ter algum divertimento ao custo da agulha.

“O’ Agulha, você tem um buraco no seu fundo.

A agulha para dar uma resposta adequada, disse,
“O’ Peneira, todo o teu ser está cheio de buracos.”

Isso silenciou a peneira. Isso nos lembra de um ensinamento da Bíblia. Diz,
“Não julgues para que não sejas julgado. A bitola que você usa para julgar os outros, será usada para julgar você.”

Julgar os outros mostra a mente inquieta e fraca. A prática diária do Kriya Yoga mantém a mente calma e concentrada, positiva e pacífica.

The Sito Vs Igla – oświecająca historia
W czasach starożytnych, w wiosce, żyło wielu prostych ludzi. Wśród nich była rodzina rolnicza. Nie byli bardzo bogaci, ale nie brakowało im rzeczy niezbędnych do samowystarczalnego życia.

W wygodnej szafie, na półce, przechowywano wiele takich przedmiotów potrzebnych w życiu codziennym. Wśród nich było sito, a obok niego były igły i nić, sito było ekstrawertystyczne i gadatliwe. Igła była typu introwertycznego i cichego. Sito chciało się zabawić kosztem igły.

“Igła O’, masz dziurę na dole”.

Igła, aby dać pasujące odpowiedzi, powiedział,
“O’ Sito, cała twoja istota jest pełna dziur.”

To wyciszyło sito. Przypomina nam to o nauczaniu w Biblii. Jest napisane,
“Sędziuj nie po to, żebyś nie był osądzony. Miara, której używasz do osądzania innych, będzie użyta do osądzania ciebie”.

Osądzanie innych pokazuje niespokojny i słaby umysł. Codzienna praktyka Krija Jogi utrzymuje umysł spokojny i skoncentrowany, pozytywny i spokojny.

Similar Posts